O protesto já está legal e comunicado.

Na sequência da decisão da Câmara Municipal de Monchique de incluir a 1ª tourada de Monchique, inserido na Feira do Presunto, o Grupo de Pessoas Que Não Querem Tourada em Monchique, representado na Internet por , tem a intenção de realizar um protesto pacífico.

O protesto e marcha, completamente sem armas e em boa fé, terá início no sítio do Largo dos Chorões (junto aos táxis) às 15 horas do dia... 12 de Setembro. O percurso deverá seguir através da Estrada de Sabóia (N266) até ao local do Heliporto. Nesse local vamos anunciar a nossa oposição à ocorrência de touradas em Monchique, como é nosso direito de acordo com o Artigo 45º/74 (Direito de reunião e de manifestação), no entanto respeitando o Decreto-Lei nº. 406/74, de 29 de Agosto, que nos obriga a este comunicado.

Mais se informa que este evento foi comunicado ao Governo Civil do Distrito de Faro e à Câmara Municipal de Monchique.

Fica marcada a vossa presença no Largo dos Chorões às 15h.

Obrigado a todos que me tenham ajudado a juntar estas 300 pessoas.

ENGLISH DOWN HERE

The "Group of People Who Don't Want Bullfights in Monchique" will be participating in a protest and a march in favour of the abolition of bullfights in Monchique.

This protest, completely peaceful and in good faith, will take place in 'Largo dos Chorões', next the Taxis in Monchique Square at 3p.m. on the 12th September. We will then march to the heliport, where we will manifest our disappointment about the very existence of this event. I have announced above the laws which regulate the legality of this protest.

Furthermore I am pleased to announce that this has been registered with all the correct authorities and is allowed to proceed.

I hope to see YOU there on the 12th - to voice your opinion.